Między Uszami

Aktualności

Uwaga! Rusza druga edycja projektu Małopolska Bez Ograniczeń realizowanego przez firmy Akustica.Med oraz Far Beyond Business. Polecamy!

Ulotka

Rekurtacja

Więcej informacji na stronie >>> http://akusticamed.com/index.php/projekty-unijne/malopolska-bez-ograniczen/rekrutacja-2/


 

Już 11 czerwca w Krakowie odbędzie się konferencja „Surdus Leopolis” poświęcona I Galicyjskiemu Stowarzyszeniu Głuchoniemych „Nadzieja” we Lwowie. Historia tej organizacji, oraz sylwetki znanych działaczy Lwowskiego środowiskach Głuchych będą tematem wystąpień i małej wystawy na konferencji. Wszystkie szczegóły na stronie wydarzenia >>> http://leopolis.surdushistory.org.pl/
Konferencja organizowana jest przez Fundację Surdus Historicus

Gorąco polecamy!

plakat_A1_


Rejestracji na konferencję „Surdus Leopolis” można dokonać pod tym adresem >>> http://leopolis.surdushistory.org.pl/rejestracja.html


Serdecznie zapraszamy na wyjątkowe wydarzenie – Festiwal Starych Filmów Głuchych. Będzie to niesamowita okazja, żeby uchylić zasłonę historii, żeby zobaczyć – „usłyszeć”, co i jak migali Głusi kilkanaście, kilkadziesiąt lat temu. To z pewnością będzie napomniana podróż w przeszłość. Sami jesteśmy ciekawi ile znajomych twarzy zobaczymy na starych filmach. Polecamy i zapraszamy!

baner1

Festiwal odbędzie się 19.03.2016 r. godz. 13 w auli Instytutu Głuchoniemych przy pl. Trzech Krzyży 4/6 w Warszawie. Wstęp – 50 zł.

Więcej informacji na stronie >>> http://www.festiwal.surdushistory.org.pl/


Ankieta w PJM od PKP w celu poprawy usług dla osób głuchych. Warto zobaczyć, wypełnić. Mamy nadzieję, że przyniesie efekty!

Ankieta tutaj >>> http://usluga-migam-pkp.badanie.net/

 

 


 WWW

Projekt „Kultura przekracza granicę dźwięku” przekroczył nie tylko granicę dźwięku, ale także nasze najśmielsze oczekiwania. Jesteśmy z niego bardzo zadowoleni! Zespół projektowy działał bardzo sprawnie. W ramach projektu powstała piękna strona www, 20 filmów z lektorem PJM omawiających ważne polskie dzieła sztuki i kultury, 11 filmów z lektorem PJM do słownika trudniejszych wyrazów oraz bardzo ciekawa spodstrona poświęcona Kulturze Głuchych, Deaf Art i prezentująca sylwetki 10 głuchych artystów i ich prace.

Bardzo dziękujemy również naszemu partnerowi projektowemu – Muzeum Narodowemu w Krakowie. Zespół specjalistów z MNK stworzył świetne merytorycznie i dydaktycznie scenariusze, które były fundamentem dalszych prac projektowych. Muzeum udostępniło na cele projektu dobrą dokumentację zdjęciową omawianych dzieł sztuki. Dzięki współpracy z Muzeum mogliśmy także zorganizować wydarzenie promujące projekt (14.12.2015) w Pałacu Biskup Erazma Ciołka na ul. Kanoniczej w Krakowie.

Zapraszamy do zapoznania się z rezultatami naszej pracy na stronie projektu

baner male

oraz na stronę Muzeum Narodowego w Krakowie

MNK_tarcza_czarna_01

 


Pan i adres male

Dziś 1 grudnia – Światowy Dzień Walki z AIDS. Od kilku lat Fundacja Między Uszami realizuje projekty edukacyjne związane z zagrożeniami HIV/AIDS. W tym roku zapraszamy do zapoznania się z naszym najnowszym projektem. Wiedzy i profilaktyki nigdy za mało!

http://pan-pozytywny.pl/


 

Impreza urodzinowa Fundacji Między Uszami (10.10.2015) udała się wspaniale! Gości przyszło dużo więcej niż się spodziewaliśmy! Warsztaty miały ponad 100% frekwencję. Na sali kinowej był tłok. Tort urodzinowy zniknął w szalonym tempie 😉 Bardzo się cieszymy, że Fundacja ma tylu przyjaciół i sympatyków. Widać, że te ostatnie 10 lat nie poszło w las! Dzięki Wam mamy motywację do dalszej pracy! Pozdrawiamy!

 

Film stworzony na 10te urodziny Fundacji. Można zobaczyć, co robiliśmy i jak wyglądaliśmy kilka lat temu 😉

plakat 10lecie

 

 

 

Już 10 października 2015 Fundacja Między Uszami będzie świętować swoje 10 urodziny! Zapraszamy do Kina Kika (ul. Krasickiego 18, Kraków). Będzie sporo atrakcji 😉 Więcej szczegółów i aktualności na stronie wydarzenia na FB

>>> https://www.facebook.com/events/1153352194679476/

10lecie FB

Zapraszamy!!

 

 

Uwaga! Muzeum Historyczne Miasta Krakowa w ramach Tygodnia Kultury Bez Barier zaprasza na zwiedzanie Podziemi Rynku z tłumaczem PJM – 30 września, środa, godz. 9.30, Rynek Podziemny – pod Sukiennicami. Więcej szczegółów tutaj >>> http://www.mhk.pl/aktualnosci/tydzien-kultury-bez-barier-w-mhk

mhk

Polecamy!!!

 

27 września 2015

Międzynarodowy Dzień Głuchego

 

ikona_niebieska_blik

Dzień Głuchego na Zarabiu k. Myślenic (05.09.2015)

Stoisko informacyjne Fundacji Między Uszami na Zarabiu cieszyło się dużym zainteresowaniem. Zwłaszcza najmłodszych 😉

Zaproszenie na wykłady w Muzeum Narodowym w Krakowie tłumaczone na PJM

 



Więcej informacji TUTAJ >>> http://mnk.pl/cykle/wyklady-tlumaczone-na-jezyk-migowy

 

Warsztaty INSPIDE w Krakowie 13 – 15 marca 2015

Prowadzący: Rafael – Evitan Grombelka



Niezwykła wiedza, niebanalne tematy, unikalna formuła.  Głusi specjaliści dla pasjonatów Kultury Głuchych.  Wszystko w języku migowym. Gorąco polecamy!

Więcej informacji TUTAJ >>> Rafael-informacja

 

Muzeum Narodowe w Krakowie zaprasza na wykłady tłumaczone na PJM!

 

Od lutego do czerwca, raz w miesiącu, w różnych placówkach Muzeum Narodowego w Krakowie prezentowane będą wykłady na ciekawe, oryginalne tematy związane ze sztuką i kulturą. Wykłady będą tłumaczone na Polski Język Migowy przez renomowanych tłumaczy PJM. Warto skorzystać z takiej okazji! Polecamy i zachęcamy!

Więcej informacji znajdziecie TUTAJ>>> MNK wyklady w PJM luty-czerwiec 2015 pdf

 

Kalendarz na 2015 – Miesiące w Polskim Języku Migowym


Kalendarz można nabyć poprzez:

– drogą mailową (kontakt@miedzyuszami.pl) i telefoniczną (888-987-527)

– wpłatę darowizny o minimalnej kwocie 40,00 zł na konto Fundacji

(mBank: 46114010810000214431001003)

Uwaga! Dla uczniów gimnazjów i szkół średnich specjalna cena na Kalendarz – 30 zł. Wystarczy przy zakupie pokazać legitymację (lub przesłać skan legitymacji)


Zdjęcia pięknych niesłyszących i słabosłyszących modelek wraz ze znakami danego miesiąca w Polskim Języku Migowym!

 

W ramach projektu „Pogranicza Dźwięku. Silent Colours 2015” stworzyliśmy Kalendarz Fundacji 2015, w którym chcemy pokazać piękno Głuchych kobiet oraz piękno PJM – Polskiego Języka Migowego. Pozujące z wdziękiem na kartach kalendarza modelki to niesłyszące i słabosłyszące wolontariuszki i współpracowniczki Fundacji Między Uszami. Kalendarz spełnia funkcję edukacyjną – na każdej z jego kart specjalne zdjęcie i grafika uczą nas znaku migowego danego miesiąca.

Kalendarz Fundacji Miedzy Uszami na rok 2015 jest wyrazem misji, którą Fundacja stara się realizować w swoich projektach – przełamywania barier i budowania mostów między światem dźwięków i światem ciszy. Niniejszy kalendarz to efekt wytężonej pracy całego sztabu specjalistów. Przy realizacji tego projektu towarzyszyła nam niepowtarzalna i ciepła atmosfera, którą można poczuć oglądając krótki film Kalendarz 2015 Making-of

Można zamówić kalendarz pisząc na nasz mail: kontakt@miedzyuszami.pl

Płatności można dokonać wpłacając odpowiednią kwotę – 1 kalendarz = 40 zł oraz koszty przesyłki (dane i tabelka poniżej)

Kalendarz można również nabyć w formie darowizny na rzecz Fundacji na kwotę minimum 40 zł oraz koszty przesyłki (dane i tabelka poniżej). W tytule przelewu prosimy wpisać „Darowizna” oraz aktualny adres, na który ma zostać wysłany kalendarz.

 

„Między Uszami” Krakowska Fundacja Rozwoju Edukacji Niesłyszących im. Marka Mazurka

ul. Salwatorska 5/8, 30-109 Kraków

mBank konto: 46114010810000214431001003

Uwaga! Prosimy zapoznać się z tabelką kosztów wysyłki.

Dochód z kalendarza przeznaczony jest na działania statutowe Fundacji Między Uszami.  Zapraszamy do zakupów 😉

 

Sześć naszych wolontariuszek stanęło przed obiektywem Aleksandry Zegarowskiej, z wdziękiem przeobrażając się w miesiące zimowe, wiosenne, letnie i jesienne. Kalendarz to efekt starań całego sztabu specjalistów:

 

  • sesja zdjęciowa: Aleksandra Zegarowska/ Efemeria Studio
  • fryzury: Chmiest Academy of Hair Design
  • wizaż: Weronika Gwiazda, Anna Zabawa
  • stylizacja: Gabriela Francuz
  • koordynator projektu: Agnieszka Krawczyk

 

Numer 112

 

Numer alarmowy 112 dostępny jest teraz również dla niesłyszących. O zagrożeniu można powiadomić za pomocą SMS. Dokładna informacja oraz instrukcja w języku migowym dostępna jest na stronie Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie – http://muw.pl/default.aspx?page=112_wideo

Zapoznajcie się koniecznie!

 

 

 

Jesień to okres, w którym podobnie jak miało to miejsce w zeszłym roku rozpoczynamy nasz kolejny edukacyjny projekt związany z tematyką historyczną. Tym razem poświęcamy go wydarzeniom I Wojny Światowej ze względu na przypadająca na bieżący rok setną rocznicą jej rozpoczęcia. Prace związane z realizacją inicjatywy „4 lata do Niepodległej – opowieść o I Wojnie Światowej” zbliżają się już ku końcowi i w najbliższym czasie na stronie Edukacja Miedzy Uszami pojawi się specjalna podstrona dedykowana temu wydarzeniu. Znajdziecie na niej materiały dydaktyczne dotyczące I Wojny Światowej w Polskim Języku Migowym, liczne grafiki/mapy oraz quiz, które razem stanowić będą przydatne źródło informacji dla głuchych uczniów, ich nauczycieli i wszystkich osób interesujących się historią. Uzupełnieniem treści, które pojawią się na stronie będzie aktywność naszego profilu na facebooku, gdzie do końca roku zamierzamy umieszczać różnego rodzaju ciekawostki oraz wpisy okolicznościowe związane bezpośrednio z tematyką projektu. Zapraszamy.

Przedsięwzięcie „4 lata do Niepodległej – opowieść o I Wojnie Światowej” realizowane jest z grantu Muzeum Historii Polski w ramach programu „Patriotyzm Jutra”. Stanowi on kontynuację przedstawionego w listopadzie zeszłego roku projektu „I dali znak – opowieść o powstaniu styczniowym w języku migowym”, który powstał z myślą o stworzeniu multimedialnej pomocy edukacyjnej na lekcje historii dla uczniów niesłyszących. Efekty naszej zeszłorocznej pracy możecie zobaczyć pod adresem http://edukacjamiedzyuszami.pl/powstanie1863/

 

Wrześniowo!

 

Wszystkim świeżo upieczonym pierwszakom życzymy powodzenia w szkolnych zmaganiach!

 

Nie zapominajcie, że na naszej platformie edukacyjnej Edukacja Między Uszami znajdziecie wiele ciekawych filmów z różnych dziedzin nauki, przygotowanych specjalnie z myślą o Was!

 

Na najmłodszych uczniów, dzięki  Miganym Lekturom czekają bohaterowie słynnych bajek i opowieści w Polskim Języku Migowym!

 

W PJM na platformie fundacji dostępne są:

  • Pan Kleks
  • Dzieci z Bullerbyn
  • Polak Mały
  • Przygody Tomka Sawyera
  • Ania z Zielonego Wzgórza
  • Pinokio

 

 

 

 

 

 

 

 

Laboratorium Kultury Głuchych

Klub „Katofonia”, 20.07.2014

 

więcej informacji http://www.kulturagluchych.pl/m/57-Laboratorium-w-Katowicach

20 lipca w katowickim Klubie Katofonia odbyło się kolejne spotkanie z Kulturą Głuchych zorganizowane w ramach projektu „Nie bądź Głuchy na Kulturę” przez Fundację Między Uszami i partnera projektu firmę Far Beyond Business.

W czasie Laboratorium Kultury Głuchych dzięki Monice Krawczyk „Okiem Chemika” mogliśmy lepiej zrozumieć i poznać savoir vivre obowiązujący w świecie ciszy.

Konferansjer Kinga Hołda zaprezentowała osiągnięcia w dziedzinie mody i najnowszych projektów Głuchej stylistki Karoliny Osajdy oraz własną twórczość artystyczną – zbiór autorskich fotografii.

Nie zabrakło przedstawiciela sztuk pięknych z dziedziny malarstwa, które dumnie zaprezentował Michał Justycki czy poezji, którą w Katowicach szerokiej publiczności zaprezentowała Katarzyna Szymura.

Marek Piechocki przybliżył zgromadzonym w Katofoni specyfikę kinematografii  tworzonej w Polskim Języku Migowym.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

W programie nie zabrakło odwołań i inspiracji do świata bajek i baśni. Nawet najmłodsi uczestnicy Laboratorium z zaciekawianiem oglądali występ Anny Michalskiej z córkami i ich wykonanie  piosenki „Stary niedźwiedź mocno śpi”, filmik Moniki Kamińskiej w PJM „Kot i mysz” z ujmującym morałem o tym, że miłość przezwycięży wszystko oraz bajkę  „Czerwony Kapturek”  w wykonaniu Moniki Krawczyk, zaprezentowaną w PJM.

Sporą dawką humoru salę rozbawił Roman Kołtysz.

A wieczór swoim występem przy dźwiękach legendy muzyki pop Michaela Jacksona zakończył  Krystian Foltyniewicz.

Dziękujemy wszystkim wykonawcom i gościom za przybycie!

Dzięki Wam po raz kolejny było tak wspaniale :)

Festiwal Poezji Miganej, 28.06.2014 – wszyscy pokazują „Kocham Cię!” 😉

 

 

Zapraszamy do zakładki – Festiwal Poezji Miganej – http://miedzyuszami.pl/festiwal-poezji-miganej/ Tam znajdziecie wszystkie informacje o Festiwalu.

Utworzyliśmy galerię zdjęć z Festiwalu. Do oglądania fotografii z wszystkich Festiwalowych wydarzeń zapraszamy na bieżąco również na naszym profilu na Facebooku.

Zdjęcia wykonali: Kamil Baś, Kasia  Piekło, Kuba Pierzchała.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jesteśmy organizacją Non Profit, nie prowadzimy działalności gospodarczej, nasze finansowanie opiera się głównie na grantach i pracy wolontariuszy. Połowa naszych współpracowników to osoby głuche i słabosłyszące. Jeśli podobał Ci się Festiwal Poezji Miganej, jeśli podobają Ci się nasze działania i projekty – wspomóż nas! Każda złotówka darowizny zostanie dobrze wykorzystana!

 

Konto Fundacji Między Uszami


mBANK: 03 1140 1081 0000 2144 3100 1001

„Między Uszami” Krakowska Fundacja Rozwoju Edukacji Niesłyszących im. Marka Mazurka

ul. Salwatorska 5/8, 30-109 Kraków

 

 

Projekt „Nie Bądź Głuchy na Kulturę”

Projekt „Nie Bądź Głuchy na Kulturę” finansowany jest ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego i realizowany przez Fundację Między Uszami oraz partnera, firmę Far Beyond Business

Projekt obejmuje następujące działania:
• analiza dotychczasowej działalności instytucji i organizacji kulturalnych na rzecz osób głuchych,
• zweryfikowanie postaw, świadomości i motywacji samych osób głuchych względem aktywności w życiu kulturalno-artystycznym,
• zebranie i analiza różnych form artystycznych tworzonych przez głuchych artystów.

Metodologia badań jest zróżnicowana i obejmuje indywidualne wywiady pogłębione (IDI), wywiady kwestionariuszowe z udziałem ankietera (PAPI), wywiady fokusowe (FGI), analizę źródeł zastanych (DR) oraz analizę semiotyczną (SA). Wynikiem wszystkich przeprowadzonych badań będzie katalog rekomendacji dla różnorakich instytucji (m.in. domów kultury, organizacji pozarządowych, bibliotek, muzeów), służący docelowo zwiększeniu udziału osób głuchych w życiu kulturalnym i artystycznym. Projekt ma charakter ogólnopolski i potrwa do grudnia 2014 roku.

Rezultatem projektu będzie nie tylko raport opracowany przez zespół badawczy z Uniwersytetu Jagiellońskiego, ale także szereg działań promujących Kulturę Głuchych i aktywizujących osoby głuche do uczestnictwa w kulturze. Wśród tych działań najważniejszym wydarzeniem będzie Festiwal Poezji Miganej, który Fundacja Między Uszami zamierza zrealizować w Krakowie.

 

Innowacyjność

Jest to pierwszy tego typu projekt przeprowadzany w Polsce, na skalę ogólnokrajową. Chcemy zidentyfikować, poznać i opisać zjawisko, które ma w sobie wielki potencjał lecz istnieje na marginesie życia kulturalnego kraju.

Za stronę naukową projektu odpowiedzialny jest zespół naukowców z Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz specjaliści w dziedzinie surdopedagogiki.

Fundacja Między Uszami zaangażowała do projektu jako koordynatorów regionalnych osoby głuche z całej Polski, zapewnimy im szkolenie i stałą pomoc merytoryczną, dzięki temu osoby te nabywają nowych kompetencji w dziedzinie badań socjologicznych i zarządzania cyklem projektu.

 

Promocja projektu i jego rezultatów

Zamierzamy promować projekt na dwóch równoległych płaszczyznach – naukowej oraz jako wydarzenie kulturalne.

 

Wymiar naukowy

Po zakończeniu projektu powstanie szczegółowy raport w języku polskim, angielskim oraz wersje wideo w Polskim Języku Migowym (PJM) i w Międzynarodowym Języku Migowym (IS). Będziemy chcieli propagować rezultaty projektu na konferencjach naukowych. Zamierzamy również przeprowadzać prezentacje poprojektowe na wydarzeniach naukowych związanych z kulturą w całej Polsce.

 

Wymiar kulturalny

Dzięki zebranym podczas projektu materiałom i nawiązanym kontaktom będziemy mogli lepiej i skuteczniej promować niedocenianą do tej pory Kulturę Głuchych, ale także szeroko pojętą wiedzę o głuchocie.

Najbardziej spektakularnym wydarzeniem będzie Festiwal Poezji Miganej, którego zadaniem będzie aktywizacja artystów głuchych oraz przybliżenie osobom słyszącym specyfiki języka migowego, którego najbardziej wyraźnym przykładem jest właśnie poezja migana. Festiwalowi będą towarzyszyć również prezentacje innych rodzajów działalności kulturalne głuchych, takie jak teatr, pantomima, malarstwo, fotografia itp.

Ponieważ język migowy dużo łatwiej przenika granice niż języki narodowe zamierzamy Festiwal mocno promować za granicą.